會長的話

加拿大卑詩省台灣商會成立至今已堂堂邁入第十二個年頭，本會在創會會長姚鈦先生和歷屆會長的帶領，以及所有會員多年來辛勤耕耘之下，不斷成長、茁壯，從貿易機會的鼓勵推廣，到創業投資的輔導協助、會員的相互合作和利益分享，還有與各企業界、學術界、各級政府的專業討論，各種商務活動的提供，目的在結合加拿大創業投資的會員們，能交換彼此心得與意見，發展並促進太平洋沿岸各國間之商業機會。

近年來，由於移民潮流之轉變，本會會員結構，逐漸由過去以投資企業移民為主的型態，轉變為企業與技術移民並重的組成。移民第二代陸續加入社會新鮮人的行列，讓本會也開始提供更年輕化的商業服務，以因應時勢改變。去年成立青商會，給予年輕一代交換意見及吸取新知的平臺。在未來一年中，我們更將推出

會長范偉銘

“良師益友”計劃，由商會會員中各行各業的精英團隊提供 ”Mentorship”，一方面進行商務經驗的傳承，一方面也擴充最新科技的知識領域，除了達到教學相長之目標外，更希望創造更多的就業機會給青年朋友。 

本會至今舉辦了各項商務活動、講座及經貿研習班等，包括九月份的品嘗花茶及果乾活動、國慶盃暨台商盃高爾夫球錦標賽，十一月份的台灣農產食品美加貿易座談會、汽車購置須知說明會。十二月份的品酒活動、台灣水果品嚐促銷會。一月份的新窗團拜活動，二月份舉辦政經座談午餐會，四月份的年度晚會「台商之夜」，三月份舉辦科技生活應用說明會。 

一年下來本會積極參與大溫哥華各商務社團活動，增進台商與本地主流社團的互動及交流。除此之外，本會今年特成立各專案小組，將專司研究提昇本會功能性之提案，希望能加強 — (1)商會對會員之功能與價值 (2)各項法律稅務財務移民業務之諮詢 (3)各類型商機及商情之資訊交換，以提供會員們更廣闊的商業服務。

 感謝全體理事的參與會務，同心協力服務當地台商在加扎根，對無數會員及會有長期的支持及鼓勵心存感激。期望在未來，商會會員能一本初衷，繼續的支持本會，團結互助，積極的融入卑詩省商圈，讓會務蓬勃發展，與主流密切結合。也歡迎新會員持續的加入我們的行列，共襄盛舉，讓我們一同邁向二十一世紀 -- 世界的商業舞台。

溫哥華台灣商會
會長范偉銘    敬上